Ententeich

Ja aber nur Kapitel eins, das hab ich irgendwo hier schon gepostet *suchengeht*

Nein, es gibt eine Komplettübersetzung....


GIDF...

und wo
kannst du mir mal bitte den Link schicken?????

_________________
Edward: "...und so verliebte sich der Löwe in
das Lamm"
Bella: "was für ein dummes Lamm"
Edward: "was für ein kranker, masochistischer
Löwe"

ich hab auch nur den ersten kapitel aus edwards sicht - bitte bitte link für den rest

@snowflake
kannst du mir Schonmal den link zu dem ersten Kapitel schicken, dann kann ich schonmal anfangen

_________________
Edward: "...und so verliebte sich der Löwe in
das Lamm"
Bella: "was für ein dummes Lamm"
Edward: "was für ein kranker, masochistischer
Löwe"

Komplettübersetzung?? Wo?? Alle zweihundertbißchenwas Seiten oder nur die ersten 60??

Haben will!!

_________________
"There are other worlds than these...."

Einfach mal googlen, hab den Link auch nicht mehr zur hand, aber es gibt sie, ich hab sie schließlich gelesen... ;-)

ich glaub ich hab sie gefunden

http://lesekreis.org/2009/03/05/midnigh ... kapitel-8/

_________________
Edward: "...und so verliebte sich der Löwe in
das Lamm"
Bella: "was für ein dummes Lamm"
Edward: "was für ein kranker, masochistischer
Löwe"

JAAA!!! DANKE!!

Ich hatte selber shcon angefangen zu übersetzen, nur gewisse Wörter hatten mir gefehlt... Sonst verstehen kann ich alles, aber übersetzen...

_________________
"There are other worlds than these...."

hab den ersten gerad nicht zur hand - aber war beim cornelsen verlag - aber ich sehe schon ein link - dann werdet ihr ja fündig- ach edward

also im moment ziiiiiiiiieht sich das buch wie kaugummi....

_________________
I sniffed coke, but the icecubes got stuck in my nose
"Die Zeit heilt nicht alle Wunden. Sie lehrt uns nur mit dem Unbegreiflichen zu leben"
*21.9.77-23.01.2012

bei welchem teil bist du denn gerade?

_________________
Edward: "...und so verliebte sich der Löwe in
das Lamm"
Bella: "was für ein dummes Lamm"
Edward: "was für ein kranker, masochistischer
Löwe"

ich lese den dritten *gäääähn*

_________________
I sniffed coke, but the icecubes got stuck in my nose
"Die Zeit heilt nicht alle Wunden. Sie lehrt uns nur mit dem Unbegreiflichen zu leben"
*21.9.77-23.01.2012

der dritte war aber spannend

_________________
Im Avatar: Fynn


http://www.hamster-in-not.de

melle also bis jetzt noch nicht

_________________
I sniffed coke, but the icecubes got stuck in my nose
"Die Zeit heilt nicht alle Wunden. Sie lehrt uns nur mit dem Unbegreiflichen zu leben"
*21.9.77-23.01.2012