Selbst meine hysterische Mutter hat mich mit 10/11 alleine das Pony versorgen und reiten lassen. Natürlich bin ich anfangs, als ich reiten gelernt habe, nur unter Anleitung der RL mit Pferden umgegangen. Aber dann schnell auch ohne. Und ob man Gefühl für Pferde und die Gefahr hat, liegt nicht zwangsweise am Alter
. Wenn das Kind groß genug ist, um mit dem Pferd umgehen zu können, ist doch alles paletti. (Ich meine wirklich physikalisch groß genug, es ist ja offensichtlich ein größeres Pferd.) Sie kann offensichtlich reiten und mit Pferden umgehen. Es ist nicht so sehr viel anders, ob sie ihr Pony dort fertig macht, oder das Pferd jetzt auf der Koppel.
Im Dorf würde ich sie allerdings auch nicht reiten lassen, das ist wirklich nicht ungefährlich. Aber wenn sie führt, und Du Dich auch einigermaßen drauf verlassen kannst, dass sie wirklich führt, dann sehe ich da kein übertriebenes Problem drin. Ich würde halt an Deiner Stelle vorher 2-3x mal mit ihr und dem Pferd üben.
Was die rechtliche Seite angeht, habe ich keinen Schimmer.